"Their guy was totally a deceptionist," Maddon said. "... He really paints. He's an artist. The strikes-to-balls ratio is ridiculous in his favor." （レイズマドン監督の試合後のコメント。MLBオフィシャルサイトより） 「上原には徹底して裏をか…

上原浩治のルーキーイヤー以来のファンです。 今年から上原が（敬称略でいきます。すみません。）メジャーリーグのボルチモア・オリオールズに入団したので、日本のスポーツ紙のサイトに加えてMLBのオフィシャルサイトだの〈ボルチモア・サン〉紙のサイトだ…