insurance run取られてばかり（涙）：5/17 O's-Royals

オリオールズ４-７ロイヤルズ

上原　５回0/3 ６安打、三振３、四死球２、自責４

うーむ……。

きょうはMLBオフィシャルサイトの一球速報で観戦（？）。　

なのでなんとも言えないのだけれど、５回まではフライアウトが多くて、好調時のパターンだったと思う。

ただ、ヒルマン監督の指示か、けっこうフォークを見のがされたり、ファウルされたりして、３回までに50球を費やしたのが、のちのち響いたか。

MLBオフィシャルサイトの記事によれば、前回の試合までの上原の球数別被打率は：

１～25球：.211

26～50球：.256

51～75球：.234

76～100球：.278

くやしいけど、この76球以降をなんとか乗りきらないと、本人にもチームにもなかなか勝ちは来ない。移動も多いし、時差はあるし、体力的には大変だけど、まだまだこれからだ。がんばってほしい。

……で、英語は……(^_^;;　こういう試合だとなかなか勉強する元気も失せるのですが、せっかくなのでむりやり。

◎insurance run 　だめ押し点

今回、「なるほどねー」と思った表現。insurance は「保険」ですもんね。なるほどなるほど。

……って、感心しててもねえ。しかもそのだめ押しは８回にスクイズで取られたそうで、さすがヒルマン監督。日本野球を取りいれてますなあ……。

ちなみにスクイズはsqueeze buntで、これは別にめずらしくもないと思うけれど、わたしとしては、野球の「スクイズ」と果汁をしぼったりする「スクイーズ」が同じ単語だと知ったとき、「へぇ！」と思った記憶がある。

はあ、しかしやっぱり点はしぼり取られる側じゃなく、しぼり取る側に回らないと、楽しくない。

つぎ、がんばろう。つぎ！