sore hamstring(T_T):O's 2-ナショナルズ1

５/23（現地）　O's ２-ナショナルズ １

上原：３回　56球　３安打　３三振　２四球　無失点

ハムよ、またきみか……。

前日トレンブリー監督にバッティングのことを聞かれて、「バッティングはあまりよくないけどバントはうまい」と答えたらしい上原。（"Uehara told me he's not a very good hitter. He said he's a good bunter."←監督の言葉）

２回にまわってきた打席でストレートのフォアボールを選び、その後２アウト満塁からマーケイキスの内野安打でサードへ。その際、ちょうどゴロを飛びこえて走るような形になった。MLBサイトのビデオで見るかぎり、特別不自然な動きには見えなかったが、どうだったのか。ベースランニングは予期せぬ動きを要求されるので、脚に持病のある上原がランナーに出るといつもハラハラする。

３回はポンポンとツーアウトを取ってから３人めにいきなりノースリー。その後フルカウントまで立てなおすも四球。次打者にも同じくフルカウントから四球。次の打者が「ファースト内野安打」で満塁。

ファースト内野安打というのは、ピッチャーがベースカバーに入りそこねたぐらいしか考えられないので（注：一球速報で観戦していたので、文字から想像を働かせていた）、この時点でかなりいやな予感が。次打者を打ち取ってどうにかこの回無失点で切りぬけたものの、次の回はもうマウンドにあがらなかった（涙）。

いやというほどおなじみになったハムストリングの痛み（soreness in his left hamstring）。

試合後のコメントからすると、スプリングキャンプのときよりも軽そうなのが救いか。故障者リストに入らずにすむといいのだけれど。

試合後のトレンブリー監督のコメント：

"I don't think it is serious, but I sure am going to be saying my prayers tonight and hoping it is not, Because he is so important to us, but we will see how he is [Sunday]."

「深刻なケガではないと思うが、今夜はお祈りをして軽くすむよう願うつもりだよ。彼はわれわれにとって本当に大事な存在だから。くわしい状態は明日わかると思う」

決勝３ベースを打ったオーブリー・ハフも試合後にコメントした：

"He has been one of our best pitchers. He has given us quality start after quality start. If we lose him it would probably be a big blow,"

「彼はうちのベストピッチャーのひとりだ。毎試合、クオリティ・スタートをしてくれる。彼がいなくなったら、うちのチームには大打撃だ」

盟友でライバルの川上憲伸が前日に好投。刺激を受けなかったはずはないが、残念ながらフルに力を発揮する機会は持ち越しだ。じれったい気持ちはあると思うがここは我慢、がまん。できれば１回ぐらい先発を飛ばすか、少し間をあけてもらって、できるかぎり万全に近い状態で投げてほしい。