sweep: ニューヨークで３タテ（涙）

ニューヨークではきれいさっぱりスイープされてしまったO's。sweep, swept, swept...

特に、２戦めと３戦めはどちらも６対４というスコアだったので、「これは昨日のスコアだろ」と思ったら、その日も同じように負けていたのだった。哀しい。これで後半戦は１勝５敗。このままでは、前半戦にほの見えていた希望がすっかりついえてしまう。踏ん張れ、オリオールズ。

ヤンキース戦の２戦めに投げたリッチ・ヒルは、３勝３敗で防御率7.64（この防御率で３勝してること自体信じられない^_^;;）。３戦めのバーケンが、１勝８敗、防御率6.55。ヒルは味方が点を取るとすぐに取り返される傾向があり、バーケンは早い回に失点してしまう傾向がある。

さすがに辛抱強いトレンブリー監督も、ヒルかバーケンのどちらかを切って、来週には３Aから期待の若手クリス・ティルマンをあげるつもりらしい。

ティルマンは21歳。2006年のドラフト２巡め（全体の49番め）でマリナーズに指名され、昨年の「エリック・ベダード　対　ジョージ・シェリル＋アダム・ジョーンズ＋カム・ミコリオ＋トニー・バトラー＋ティルマン」という、１対５のトレードでオリオールズにやってきた。

１対５……日本の球界ではまず耳にしたことがないけど、メジャーではよくあることなんでしょうか？　きっと年俸による足し算なんだろうな。

しかしオリオールズに来た５人のうちシェリルはクローザーをつとめているし、アダム・ジョーンズはオールスターにも出場した。これでティルマンがものになるようなら、このトレードはほんとうにオリオールズにとっては豊饒の泉と言えるのではないだろうか。

さて、22日づけの〈サン〉紙で、クラニッツ投手コーチが上原に触れていた。

"Once we get home, we'll get a sense of how long it's going to be," Kranitz said. "First, we have to find out when his throwing program starts. Obviously to get a guy to throw one inning, two innings is a lot easier to get him to start. As a starter, you got to get him to 90 pitches and by then, the season may be over. We'd just like to get him back, starting or relieving."

「ボルチモアに帰れば、上原があとどれくらいかかるか、感じがつかめるだろう。まずは、投球プログラムにいつ取りかかれるかを見定めるのが先決だ。ふつうに考えれば、１イニング、２イニングを投げられるようにするほうが、先発させるよりも楽だろう。先発するには90球投げられるようにする必要があり、それではシーズンが終わってしまう可能性がある。先発でもリリーフでもいいから、とにかく上原には帰ってきてほしい」

きわめて現実的というか、妥当な見方だと思う。そして、何より大切なのは、「必要とされている」という事実だ。オリオールズの投手陣にいちばんかけているのは安定感。その安定感を供給できれば、どのポジションから再スタートしようと、いずれはまた望むところに返り咲くことができるはずだ。

ボストンとの３連戦を終えてチームがボルチモアに帰ったら、また何か記事が出るだろうから、そのころまた更新します。

その前に、調子の悪いボストンにスイープされないよう、がんばってください＞オリオールズ。