3/11 オリオールズ３-ツインズ８ ● 上原 １回無安打２三振 打者３人 11球 (5th inning) オリオールズの上原は１回を三者凡退、２三振を奪う好投だった。ストライクを先行させ、テンポのいい１１球にも「自分の課題をやり遂げたかったが、難しかった」と首を…

O's５-レイズ６ ● オープン戦２戦め。上原、昨年６月23日以来の実戦での登板だ。 すでに日本の報道にも出ているように、３回裏に登板し、オール直球の８球で三者凡退。 内容は―― ９番 フェルナンド・ペレス 投ゴロ １番 ゲーブ・キャプラー 中飛 （ここまで…

２月末から２試合ほど紅白戦をこなしたオリオールズ。 （「紅白戦」は"intra-squad games"。ちなみに「紅白」じゃなく（当たり前だ）「オレンジチーム対ブラックチーム」だった。なんかかわいい。） 現地３月３日、オリオールズ最初のオープン戦（VS タンパ…